ジュデーム

共にファーマシーで働いている美術学校時代からの友達クレモンが、「日本語ってどんなの？」と聞くので、簡単なことから教えてあげた。

そしたらこんなメッセージを描いて私にくれた。（なぜかボリス宛）

ぼりす　ジュデーム　くわもん　（笑）



後日、何の予告も無しに掲げられていたこの言葉！

On n'aime pas les fainéants.　の訳らしいです。
今は携帯電話で何でも調べられる時代だけど、
さすがにコレには驚いた。

これを見習って、しっかり働かねば！