つるつる

うちにマルコメ君が１人、増えました。

本人はすごい嬉しそうだから別にいいんですが（笑）
なんだか厳ついニーチャンみたいに
見えなくもない。 っていうか見える。



ところでこの間、自転車に乗っていて
漠然と、日本のことを考えていたのですが

歩道を歩いていた普通のお兄さんを見て

「おわっ！外国人や！(*o*)」と一瞬思ってしまった自分に

 ちょっと驚きました。


 （自分は日本にいる感覚だったんですね）




フランスに来て早４年がたちました。
来たばかりの頃は、１年も経てばきっとフランス語が
流ちょうにしゃべれると思っていました。
２年も経てばもっと、４年なんて経ってしまえば
フランス人並みに会話が出来るのかと。

さて現在。
会話。出来ているといえば出来ているのかも知れないけど、
小さな文法ミスやスペルミスはしますし、未だにやはりまだまだ未熟。
何年経ってもやはりフランス人にはなれません。

というか、なっちゃあイケナイ。



フランス人みたいな日本人って、中途半端。
日本人の訛りがあってもいいじゃないか。
でも直せる文法ミスは直して、フランス人相手に対等に話せると完璧。ついでに討論で勝てるとさらに完璧。私も負けません！


４年経ってもやはり私は私で　何も変わらない。


と、ふと思いました。