2026-07-30

水漏れ

久しぶりにアトリエに戻って来たはいいものの、なんだか嫌な匂いがするなーと思ってたら、パイプから水漏れしてた。。。この建物の水漏れは1−2年に1度は起こる。どうしたものか、夏休み中のジュリアン(私がアトリエを構えているLe Port des Createursのディレクター)に電話して、工事の人に来てもらった。若いおにーちゃんが一人でやってきたけど、解決しなかった。 
翌日は市の人と配管工の人全部で3人も来た。

どうも上の階(3〜4階)の人が排水溝に何でも流し捨てているのが原因とかで、めちゃくちゃ詰まりに詰まっているそう。私の上の階に住むおばちゃんも降りて来て、1週間前から家中水浸しで困り果てていると。このおばちゃん、市の担当の人に電話したら逆に揶揄われたとかで、ブチギレしていた。そりゃそうだ、毎日そこらじゅう水びたし、拭いても拭いても溢れかえる水。。。怒りが溢れかえって逆に泣きそうになるおばちゃんに、こちらも同情するしかない。私も被害者だよおばちゃん!わかるよその気持ち!



3人が長いこと色々試行錯誤すること小一時間、やっと解決した!上の階の人らが今まで流しに流して来た食用油脂が原因だった。それを取り除くにあたって私のアトリエスペースは悪臭がただよう。泣きそうになる、何もしてないのに何でこんな目に。。。

配管工のお兄ちゃんが優しくて、きつい匂いの中とても綺麗に掃除まで手伝ってくれた。ありがとう。。。


そのあとレジーヌとお昼ご飯食べに行った。
朝から配管のことで大変だったが、この穏やかでかつ力強いレジーヌという人に救われた。ありがとう。。

今回の水漏れで大きな作品の被害はないことが不幸中の幸い。
そして今回のことで、上にすむおばちゃんと話が出来て顔見知りになったこと、そして他の近所の人とも顔を合わせてなんかすごい良かったなぁー!!

結果よければ全てよし、だけど、何でもかんでも水に流すのは良くない。そんなん誰でも知ってるはずだけど、世の中にはそれを続ける人がいて、本当に困る。。。

フォトキノで日本食の晩餐会

トゥーロン帰って来た〜
新しいシュウマイ?のお店が出来ていたのでピエールと一緒に行って来た。 
色が違って、もちろん味も違う。この全種類お試しが9ユーロくらいだった。まぁまぁ美味しかったのだけど、ちょっと量が少ないかな。


土曜日にマルセイユへ
到着すると、駅構内のそこらじゅうで雨が降っていた。屋根があるはずなのに、なぜ?と思っていると、聞くところによると非常に激しい雹が降ったらしい。市内も騒然としていた。
そこらじゅうに葉っぱが散乱

フォトキノでの個展もこの日が最終日。
それでフィニサージュFinissageとして、日本食を食べて牧子と絵を描こう、の会が開かれました。
ディレクターのヴァンソン。
マルセイユ産の納豆があり、それをみんなで試食しました〜
その名もドラゴン納豆!!!
フランス人で納豆が好き、という人に全然会ったことがないので、みんな本当に食べるのかな?と思ってたけど、意外とみんな食べてた。すげー!

こちらはフォトキノ近くにある日本食レストランのrobatoが提供してくれた、冷奴・いなり寿司・味玉!めちゃくちゃ美味しかったーーー!
https://robato-ramen.fr/
そしてツナマヨおにぎり、いんげんの味噌煮?、ズッキーニの煮物?


抹茶と黒胡麻アイスも食べましたがすっかり写真とるの忘れた。

そして真っ暗闇の中、黒い紙に白い水彩画で絵を。
何やら説明するわたし
肝試しみたい、面白いひとときでした。みなさんめちゃくちゃ集中!
しかもみんなすごいいい絵描いてくれた
ものすごく面白い時間を過ごした。
たくさんの人に来ていただいて、それにも驚いたけど何より自分が一番楽しかったし、ご飯もめちゃくちゃ美味しかった〜!!笑
フォトキノのみなさんありがとう!

2026-07-28

義母家でゆったり

義母の家に葡萄が一房。 


ジョルジュの姪っ子ちゃんと遊んだ。
これは彼女のお母さんらしい笑 かわいい!
ミネット。
最高な人生だなー

壁画の合間に姪っ子ちゃんと一緒にブレスレット作った。可愛すぎる、楽しすぎる!
名前入りのを作ったけど、写真撮り忘れちゃったー

楽しい5日間はあっという間に終わってしまって、7時間ほど運転してトゥーロン戻って来ました。運転疲れるけど、色んな考え事するのにとてもよい。
 
コルテオ 太陽光発電