ドタバタ劇

たった今、人生で一番か２番目に部屋が汚い。。
さすがに写真は載せられないが、本当に汚い。

急遽決まったパリの展示の準備に加え、翻訳の仕事、日々のセミナー、そして！それにストライキが追い打ちをかける。。。。先週からドッタンバッタンな生活だ。

ここで忙しいアピールしてもしょうがないのは分かっているんですが、まぁ独り言なので。



展示のため、パリ行きの往復電車を予約したはいいけど、もちろんのこと行き帰りキャンセルされた。幸いバスは通常通り動いているので急遽バスのチケット取ったはいいけど、そうだ、パリに着いてからも地下鉄がストだから、ほとんど動いてないんじゃん！ということでまた不安の種が増える。

しかも今日。住所変更申請した滞在許可証の受け取りにナントに行ってきたんだけども、私が購入していたレンヌからナント行きのローカル電車はもちろんキャンセル。なので、急遽朝５時半起きで、朝のラッシュ前にナントに着いた。はふー




でも、全部、ストが悪いんじゃない。フランス政府がストライキを起こさせるような年金制度の改革をしようとしているからだ。

（以下BBニュースからの抜粋ですが）
年金制度改革案の全容はまだ公表されていないが、マクロン政権は現在42種類に分かれている年金制度の一本化を進めている。これに対し、新たな年金制度の下では退職年齢が遅くなり、受給年金額が減ると懸念する交通機関の職員、航空管制官、教職員、消防隊員、弁護士らが抗議ストに突入した。


フランスでは常にいろんなことに対してストライキが行われてきたけど、個人的に、ここまで直に被害を受けたのは初めてかもしれない。


とりあえず滞在許可証は無事受け取ったし、往復３時間の運転も無事に済んだのでよかった。そしてケベックから２ヶ月のレジデンスに来ていたギヨームにもやっと会えて、満足な1日でした。
（なんか知らんが、いい写真とれた）

時間がなくて、たった45分ほどの間だったけど、二人していっぱいしゃべった！時間全然足りなかった…

 私がレンヌじゃなくナントにいたならば、海に連れて行ったりいろんなところを見せに行きたかったなぁーーーー　私がケベックでいろんな人にしてもらったように。

彼と話をしていると、もんのすごくケベックが恋しくなってたまらんかった。。また行きたいよーーー　いつ行けるんだろーーーー

カナダ回想 カナダの日②

カナダデーの夜、アーティストの友人たちが食事に誘ってくれた。
友人といっても年齢は平均50〜60？
面白い家があるから、ぜひ牧子を連れて行きたいと。

個人宅なので写真は載せられませんが、なんと森の中の大きな土地を購入したこの夫妻は、家のほぼすべてを自分たちで作り上げてしまったそうだ。

何を隠そう旦那様は木材の技術者。
この椅子は30年前につくったそうだけど今も現役。
360度緑に囲まれた、広ーーーーーい素敵な木の家。
あいた口がふさがらん。



テラスで食事。

ケベック州出身の奥さんと、オンタリオ州出身の旦那さん。
彼は日本に興味深々。多分日本人とこれだけ会話をしたのは初めてなのではなかろうか。いろんな質問を受けまくったが、全部ちゃんと答えられたか心配。




日本は置いといて、彼らの話が本当に面白かった。

彼らは30年ほど前、
各自マイ自転車を持ってパリへ渡仏。（それだけでもすごいと思うけど）
それから６ヶ月ほどかけて中東まで自転車で旅行したそうだ。


１週間に一度ドミトリーに泊まるのだけど、支払うのは１ドル程度。なぜかというと、ドミトリーの敷地内に自分たちのテントを張って寝るから。目的はシャワーと洗濯。どこまでもすごい笑


旅が終わってカナダに 戻ってくると、奥さんの方がカナダに入国出来なかった。
彼女はもともとフランスからの移民で、幼少期にケベックへやってきた。まだカナダのパスポートを取得しておらず、空港で「待機」となったそうだ。
どうしようもないので話を始めると、入国審査官が
「それでは、ケベック（カナダ）に帰化することをここに証明しなさい」と言われ、直筆の宣言書とサインを書かされたそうだ。それでなんとか免れたそうだ。（そして実際にそうした）






さらには彼女の両親の話だけども、
お父さんはユダヤ教、お母さんはキリスト教。
お互いどちらも絶対に宗教観を譲ることはなく、日々激しい喧嘩をしていた。父は時々仕事で数日家を留守にすることがあったが、母は日曜に行われるミサへ子供達をこっそり連れて行ったそうだ。子供ながらにその記憶は鮮明で、そのことは父に「絶対秘密」だったそうだ。


家の裏。
この階段ももちろん手作り。

今年の話だけども、冬も終わりに近づいた頃、家の敷地内に子熊が現れたそうだ。母熊はおそらくもうこの世にいなくて、不憫に思った旦那さんは試しにお菓子などを、子熊が居座っている木の近くに置いた。しばらくするとやって来て、美味しそうにそれを全部平らげる。
時にはハーゲンダッツをあげたりしたらしい！笑　贅沢。

箱の底を何度も舐め回す姿が本当に愛らしかったんだって。写真見せてくれたけど、めっちゃ可愛かった。

結局このまま続けていくわけにもいかず、行政に連絡して引き取りにきてもらった。なるべく熊を痛い目に合わせたくなかった 夫婦だったが、数人の大人達に恐怖を抱いた熊はパニックに陥り、結局麻酔銃を打つほかなく。眠った熊を抱かせてもらったときはすごく感慨深かったと。





これらの話はほんの一部で、いろんな話が聞けてすごく面白い1日だった…カナダデーの夜は花火があがるんだけど、そんなん気にもせず。笑

旦那さんの方の木のアトリエも見せてもらって大感激。彼らもすごく嬉しそうだった。

カナダ回想 カナダの日

毎年７月１日はカナダの建国記念日です。

美術館や博物館が無料になるので、行ってみた。

戦争博物館

武器や戦闘機、爆撃の音や映像に心をやられて、建物を後にする。

中国系スーパーで大福？ココナッツ餅？を買う。
これが、食べるの大変だった！歯列矯正器具のため、思うように噛み切れなくて飲み込めない。窒息しそうになって、もうこんな大きなものはいっぺんに食べないと決めた。

町中お祭り騒ぎだ。

みんなカナダカラーの赤を着ていたのに、私はこんなかっこ。

そのあとは歴史博物館へ。

建物が巨大過ぎて、撮った写真載せきれないよ…

国会。

続く

カナダ回想・プレゼン

プレゼンした時の写真ゲット。

 

レポートを書き終えて提出した！いろんな反省点はあるけど、とりあえず一人で知らないところへ飛び込んで、無事任務を終了して帰ってきたので良しとする。




石川の方言で「ちゃべ」というのがあります。
おしゃべりな人という意味だけど、個人的には「でしゃばる」的な意味もあるような気がするけど。

今ネットで調べたらこんな例文が。笑
あんたちゃべちゃべしとるし、嫌われんて
（あなたはおしゃべりだから、嫌われるんだよ）

小さい頃、学校でちゃべというあだ名をつけられたことがあります。あぁ私ってうるさいんだなーって思ってたけど、日本ではそれだと浮くし、うざいんだよね。きっと。
ちゃべは日本社会では悪なのかね、嫌われちゃうんだね。（あっ、私嫌われていたのか！？）


こんな「ちゃべちゃべ」した自分を
実は、自ら心の奥底で少し嫌だなぁって思っていたのだけど、
カナダの人は面白いと言ってくれたし
とぉっても暖かく受入れてくれた。
こんなささやかなことが
私の中で最強に嬉しかったし、感動したのです。

今回のレジデンスが楽しかったのは、多分それが大きい。
（フランスに来た時は「ちゃべちゃべ」したくても、満足に仏語が話せなかったので できなかった笑　でもその後フランス人は「ちゃべ」にそれほど寛容ではないことに気づく。）


自分らしくいられるだけで、こんなに心が軽くなる。

人が楽しく幸せにいられるには、
別に特別なことはいらないんだなって思った。





フランス戻ってから少し落ち着くかと思ったけど、すげーわたわたしてる！なんじゃこりゃー

実はカナダ滞在中、別のフランスのレジデンスに応募していて、一つ通ったのでまた秋から忙しくなるよー


あの優しいケベックのみんなに会えるのは、次はいつになるんだろうか。

カナダ回想・みんなでプーチン

Axenéo7で働く人々は、バラバラに昼食をとる。


ちなみに
ケベックでは昼食のことをdiner（ディネ）という。夕食はsouper（スペ）だ。

フランスの仏語で昼食はdejeuner（デジュネ）、dinerは夕食。
だからディネと聞くと真っ先に私は夕食を思い浮かべていたのだが、ここ２ヶ月でディネは私の中で昼食になった。


話は戻り、
少しでもみんなと仲良くなりたかった私は、結局毎昼、Daïmônの二人とご飯を食べていたのだけど、一度もAxenéo7とDaïmônの人々が一緒にご飯を食べているのを見たことがない。仲が悪いわけでもないのに何でだろう。と思って、マルティヌに聞いてみた。


私「なんで？」
マルティヌ「さぁ。でも以前、週一で一緒にご飯食べようって決めたんだけどね。そういえば続かなかった」
私「ふーん」



食事を共にするって、人が仲良くなる上でけっこう大事だと思っている私は、みんなで一緒にご飯食べれたらいいのになってふんわり思ってた。
でもここ Axenéo7で働いている若者は、みんな仕事を２〜３個掛け持ちをしているので、とても忙しいのだ。だからパソコンの前で仕事しながら栄養ドリンクを飲んだり、食べなかったり、サササーと５分で食べて仕事に戻ったりしている。そりゃみんなでご飯食べられないわ。でも忙しいんだからしょうがない。でも忙しい割にめっちゃ世間話しているし、冗談もたくさん言い合うし、ご飯を食べる時間がないわけではない。



で、ある日突然
近くにプーチンの屋台が来ていた。
それを見つけた私は（なぜだか分からんが）すごく興奮して（笑）、
みんなに「誰かプーチン食べたい人いないー？食べよーよー！！！ぷーちーーん！！」と朝一で聞きまくってしまった。そしたら結局みんなすごく乗ってきて、あっという間にほぼ全員集合した。ミラクル！展示の設営中だったこともあり、人が多い時期だった。

プーチンパワーすげー

リビングで。もぐもぐ

しかもこのプーチン当たりだった。うまー！
マルティヌが
「やっとみんなでご飯食べれたね。牧子のおかげだわ。ありがとう」

って優しい一言を言ってくれた。
こういう気の利いたことを言ってくれるのが彼女。私は顔が真っ赤になった。（みんなを引き寄せたのはプーチン。プーチンパワーのお陰なのに…）


別にそのためにみんなに声をかけたわけじゃなかったのだが（私はただ単にプーチンを食べたかったのだけど）、結果オーライ。とは思いつつ、実は超が１００くらいつくほど嬉しかったのだった。


本当、相変わらず、ウザいアラサーやってます。
たかが昼食くらいでね。
でもすごく楽しかったし、美味しかったー。

カナダ回想・サイクリング

とある週末。
普段運動をしない私ですが、ジョゼがおすすめのサイクリングロードを教えてくれたので、行ってみることにした。
短パンにTシャツで準備万端。

途中見かけた走るママ。すごい！

自転車で走ってる間、ほとんど孤独。
道と緑しか見えない。

洪水のせいで木がたくさん倒れている。

向こうに見えるのはオンタリオ州のオタワ。

 

行き先は、滞在先のAxenéo7から15㎞西にあるAylmer。一時間くらい自転車をこぎ続ける。
汗だく。しかも携帯を忘れて行ったので、いつ着くかもわからずドキドキの旅。一本道を黙々とこぎ続ける。

だけど……すんごい最高に楽しかった…！！！



 千と千尋？

半分くらいまで来たとき、
洪水の影響で巨大な水たまりができており、道をふさいでいた。
どうしようかな…避けて通るにも、靴はぐちゃぐちゃに濡れるだろうなぁ。どうするーと速度を遅らせて悩んでいたら、タイミングよく向かいからオジさんが現れた。

（あ、あのオジさん、ここどうやって渡るのかな）

と見守っていると、
ためらうことなど全くせず
足をパカッと開き、、、

あまりに潔いので、びっくりしたわ！

そんなら私も、ということで
見習って、足をパッカーと開けて、大きな水たまりクリアー！


途中野球やってた。
また日曜の近所のおっさんばりに、観戦。
今度は片手にビールなし、しかも５分だけ。

洪水の被害にあったであろう木々が、美しすぎた。
目が一瞬で奪われた。
根っこがむき出しになった木、
折れた先が荒々しくとがる木、
言葉を失った。ついつい自転車を止め、林の中へ足を運ぶ。
思わず唾を飲み込む。

 

写真じゃ分かりずらいのが残念。
それにしても、こんな近くにこんな素敵なスポットが隠れていたなんて。


およそ１時間かけてAlymerに到着。

褒美。
もう美味しすぎて、この日は最高な一日だった。

帰りも同じ道を通ったけど、すごく近く感じた。

朝９時くらいに出て、昼に戻ってきた。
ほんの３時間ほどの外出だったのに、感覚的としては３日くらい違う国へ旅に出ていたような。

運動をしてあれだけの汗をかいたのは
どのくらいぶりだろうか。

帰国。

遂にこの日がやってきてしまった・・・

カナダについてからというもの、
「帰国なんてまだまだ先じゃん」と余裕をかましていた私でしたが、あっという間に２ヶ月半が経ってしまった。

出発前夜には色んな思いが募って、みんなに手紙を書いた。
ちょう簡単だけど似顔絵も書いた。これは私が去ったあとにみんなが見つけるように細工をした。

今回一番ネックだったのは、筒。
印刷した大きな絵を、ダンボールの筒に入れたんだけど、こんな規格外のものを機内に運べるのだろうか。
って心配してたら、なんとチェックインの際おじさんが
「問題ないと思うよー」
って、超あっさり言うので拍子抜け。
実際本当に問題なく、
中身が何かとかも一度も聞かれず、
追加料金もなく、
無事ナントまで持って帰ってきました。

筒とTim Hortom。

オタワ空港からトロントへ。（１時間）
トロントのあとはアムステルダム。（７時間弱）
アムステルダムからナント。（１時間）

という旅です。

日本へ行くときは１２時間ほど飛行機に乗らなければいけないので、それに比べたら楽勝です。

トロントにて。
大好きなコレを飲めるのは、次は一体いつになるんだろうか。

トロント空港でびっくりしたのは、アイパッドが自由に使えたこと。テーブル各所に設置されていて、レストランでものを注文しなくても使える。
すごすぎ。

安い！買おうかちょっと迷ったよ。

ヨーロッパに戻ってきた、の図。

アムステルダムに着いたのは現地時間の朝６時。眠すぎ。。
そのあとパスポートコントロールがべらぼーに混んでて、１時間くらい並んだ。それを通り抜けてホッとして、機内でもらった朝食をがっつく。

 アムステルダムからナント行きの機内に乗り込んだはいいけど、なんと30分くらい経った時点でアナウンス。
「技術トラブルのため、アムステルダムに引き返します」


は？




 今なんつったーーーーー？？？


はっきりTurn backというのが聞こえて、引き返すのはわかったけど、信じられなくて隣のおじさんに確認した。
やっぱり引き返すらしい。でもトラブルのことはよくわからん。英語がよく分からないし、そもそも機内アナウンスの声って、誰が「ちゃんと」聞き取れるのだろうか。



そんなこんなで戻ってきたよアムステルダム。
すぐ隣に待機していた飛行機に移るとき、機長は「みなさんのためにバスを用意しています 」と言うが、隣の飛行機は、ほんの３０メートル先だ。なんの冗談かと思った笑

乗客が数人話をしにいって、結局徒歩で移動となった。
もうみんなこんな狭い空間にずっといるのはやだし、外を歩いて足を軽くさせたいものだ。

そんなこんなで、予定より３時間遅れてナントに着いた。




スーツケースを待ってる際に、フランス人のおばちゃんに
 「あなたアムステルダムからの飛行機の荷物を待ってるの？孫が乗っていたんだけど、すごく揺れたそうなの。あの子乗り物酔いが激しいから心配だったのよね、揺れ、どうだった？」
という謎な質問？を受けた。

別にいいんだけど、なんで私に聞いたのだろうね。一番フランス語を話さなそうなこのアジア人に。

そしてそのおばちゃんのフランス人のフランス語を聞いて、あぁ帰ってきたなぁと思った。空港外に出るととても暑くって、夏だなーと思った。