ヒリヒリちくちくモシモシ

↑街にはもうクリスマス的なデコレーション。友達とはクリスマスをどこで過ごすのか、すでに10月上旬から話題にのぼってる。


ところで私。

同居人のスープが、

ものすごく熱くって、

昨日の夜、口の中がかなり火傷。

今日も一日中ヒリヒリ…

何を食べるにもヒリヒリぴりぴりチクチク。


そう、
こういう擬態語をどうしても伝えきれない時があって、
日本語の擬態語ってなんて面白くて便利なんだろうと思うことがあります。本当に独特な表現だよね。
この前、大学の先輩と家でスカイプをしてて、
「がつがつしてる」っていうフレーズを何度か使ってたら、
後ろで同居人が突然

「GATSU GATSU....!? なにそれi??」って。
やっぱ気になっちゃうんだー！面白い！！


そういえばこの間の夏、
ニースのレストランで一人ご飯食べてたら、
横の老婦人が突然私に向かって

「MOSHI-MOSHI??」と声をかけてきた。

えぇっ…今モシモシって言ったコノオジサン！！！

「日本語話されるのですか」と聞くと
「黒澤の作品が好きで、彼の映画に出てくるこの"モシモシ"がやたら印象的」だそうな。

日本人だと私を判断し、いきなり話しかけてくる老フランス人夫婦。いかにもフランス人って感じする。（カフェとかでも隣の人と前から知り合いみたいに話しちゃう人けっこういる。）


先週の授業で、ブログのタイトルを決めるためみんなで単語を出し合ってる時、ふと私が

「もしもし…（なんてどうでしょう）」って言ったら

皆「はっ！？モシモシ！？なんそれっ！」っていい反応。
繰り返す系が好きなのかしら。
※ちなみに「モシモシ」は、けっこう最後まで残って大健闘してた。でもブログのタイトル「もしもし」って…

面白いね〜

もしもし…モシモシ。もしも〜し！！

マンツーウーマン

「彼は建設現場の親方だね」
と言ったのは、私たちのアトリエを管理する Jおじさん。
マネキン君が見つめる先には工事中の建物。

午前中は気持ちの良い青空。
だけど午後は満点の曇り空。

天気が変わりやすいこの季節のナント。
でも半月前よりかなり暖かいのはなぜ…？
未だ暖房付けてないよ家。


お姉ちゃんから手紙が届き、遠いところからこいつははるばる来たんだと感心…ありがとう！！！大事に読ませてもらったよ！やっぱり手紙って良いなぁ…送ってばかりなので、実はこちらにきて、初めて受け取った手紙。うれしい！

今日は制作指導の先生とマンツーマン。
先週試しに撮ったものを見せる。

どんなアイデアをもってるか
どう作るか（撮るか）
どう編集するか
どう説明するか

順序をふんで、詳しく先生に話す。
だって全部聞いてくるんだもん！

一つのものを作るのに、
こんな詳しく人が関与してくることってない。
経験がないからすごく変な感じ。
なんで全部話さにゃならんのだ…！

けど、

意外にいいなーと思うのは、先生の「なぜ？」に答えるため、私なりに言葉を探す、自分の考えをまとめる、伝える。そういう行為が全部あとに繋がっていくから、より作品の意味合いが強くなっていくし、伝えたいことをよりそぎ落としたシンプルな状態を保っていける。
言葉に頼りすぎると説明的になって面白くないんだろうけど…。

言葉で説明することは自分の苦手分野で、ずっと「何となく」やり過ごしてきた部分。だからものすごく今辛いけど勉強になっているのは事実。

くはー　ありがたやー！！！

P.S.　リンクに”たけさんち”追加しました。
彼は大学時代のクラスメイト。
同じ油画専攻だったけど
そういえば二人とも映像で卒業しました。

紅葉なのね

同居人のココナッツカレー
熱すぎてカメラのレンズが曇るくもる。
それにしてもおいしかったなぁ



日曜日。
ナント市は雨がざーざー、金沢みたいでした。


夕方少し雨があがったから、
ちょっと街を散策してたら紅葉が目に飛び込んできた！

日本もこんな感じかな