解体

 クリスマスに何をしているだーという話ですが、

皆でマックブックを、解体してみました。

上の写真のように外したネジは無くさないようにテープで留めて、どの順序で外したかメモしながら、そして何より慎重に！



ボリス母のマックブックと私のソレは同じ型なので一緒に挑戦。

解体の順序を英語で説明したサイトを見つけ、
それをボリス妹が彼女のパソコンで見て我らに訳してくれる。




ネジが小さいので、毎回無くさないか神経使う。

やっと開ける。、、、恐怖(*o*)
汚いこと汚いこと･･･！

特にファンの出口が汚れていてビックリ。
エアーダスター無しで掃除したけど、
あった方が良かったかもしれない。




全部戻していざボタンを押すと無事動いた。
そのときの安心と言ったら･･･




結果、
電力を消費する速度が格段に減った。
ファンの音がめっちゃ静かになった。



１人では出来なかったかもしれない解体。
無事出来て良かった^^　感謝！

勉強は一生続く

 ニームの市内をブラブラ散策〜

あまり寒くないので快適^^
南ってそれがいい。

 carré d'art

素敵なカフェの前で、くたびれた動かないサンタ(*o*)
これ子どもの夢を壊すよ。よくないよ

本当食べて寝て遊んでのクリスマス。


 でも、遊ぶって勉強と一緒だと思った。

今年はボリス家族とカードゲームなんかをしている。
やってみて気づいたけど、私の単語発掘時間であった。
（恥ずかしながらトランプ用語は今まで知らなかったし、Black Stories というカードゲーム（人物当てクイズ？）などをしているが、これが怖くて面白い。）


家族が集まる貴重な時間でもあるので、とにかく起きている間は誰かと話してばかり。だから私にとってヴァカンスといえど、言葉の上達にはもってこいなのだ。何より、いつもボリスや友達と交わすフランス語の種類が違う。ナイス！


それにしても日々思うのは、勉強は一生続くということだ。





Chou Romanesco。
ロマネスコ と日本語で呼ぶのですね、
この不思議な見た目に 圧倒されて、今まで一度も料理したことなかったロマネスコ。ボリス母にレシピを教えてもらって、今度料理に挑戦〜！

助けて！

日本のホラー映画はフランスでもけっこう有名らしく
「リング」や「ダーク・ウォーター」などは皆見ている。


その影響もあってか、私の周りには
「タスケテ」の意味を知っている友達が多い。
（カワイイとかアリガトとかと同様に）





そこで、今回クリスマスのため同じく帰省中の妹２に
ボリスが暗闇で

「タ　ス　ケ　テ　〜〜〜〜〜 !!!!!!!!!!!!!!」

と脅かしたならば



「は？スケート？」(´д`)




とすっとんきょうな返事が返ってきた。笑






T'as skaté
（スケートした？）

と聞き間違えたらしく、
その間違いが可笑しくって笑った^^





日本で言う年末のような時間を送っていますが、
やはり日本の正月が本格的に恋しいです。