Affichage des articles dont le libellé est Atelier. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Atelier. Afficher tous les articles

2025-03-17

URDLA 版画制作2

初日から試し版に絵を描く。
リトグラフ担当技術者のジャコブは私よりも10歳若く、パリで私が何度も一緒に仕事をしているギヨームの昔の教え子だ。フランス国内の版画の世界は非常に狭く、ほとんどのアトリエの技術者は知り合いという脅威。それもそのはず、みんな印刷・出版専門の美術学校Ecole Estienneを卒業しているから。なるほど〜

今回もカエルを描くよ
ジャコブがいろんなテクニックを丁寧に教えてくれた。
以前ナントの印刷美術館でリトグラフやった時は詳しい説明もなく感覚でやったけど、今考えたらあの状態でよくあれだけの作品ができたもんだ、と、自分でも驚いた。
その時の記事


翌朝早速試し刷り!

そしてそのまま大きい本番の石へ挑む!
石の大きさわかりますか、とにかく巨大!
ちなみに滞在中は市所有のアパートに泊まらせてもらった。
街中を散策。
木曜日、早速印刷だ!けど石の準備になんと3時間。全部ジャコブの仕事だけど、色の具合を一緒に相談しながら。
木曜午後、研修生のロマンとエマの手を借りて、3人(と私)でいざ!このプロジェクトは
が立ち上げたもの。10人ほどのアーティストに版画制作を注文、フランス中のアートテック(30ほどある)に寄付する、というもの。それで光栄なことに私にお声がかかったのでした。アーティストはみんなこの版画アトリエURDLAに短期滞在し制作する。
全部で40−50版刷ったのだけど、空気はピリピリ・ドキドキ!でも無事やり遂げました!

みんなで一杯飲みに。
金曜日は番号とサインを。
そして私の誕生日だったので、チョコタルトとビールを持ち込み!みんなでゆっくりいただいた。

版画アトリエ、有難いことにお呼びがかかって色んなところへ出向く。毎回素晴らしい機械に囲まれて、技術者と相談しながら作品を作っていくの、本当に好きだ!!!

今回もとても楽しかったです、ありがとう!

2025-03-14

ポンピドゥーで仕事2

土曜日のワークショップの日ですが、所属ギャラリーLes Filles du calvaireのボスとディレクターが私に会いに来てくれてめちゃくちゃ喜んでくれました。ありがたや!27日に私の個展が始まるので、少しでも宣伝していっぱいの人にギャラリーに来てもらえるといいな。

ワークショップが終わってみんなで片付けをして、用意してもらったホテルに着いたのがおそらく19時半くらい?あまりに疲れていて何も気力が出なかった。。
土曜の夜だしパリの超中心地だし、これ以上ないほどに街は賑わっていた。人が溢れ出るバーを横目に、私は軽食を食べでホテルに戻り、そのまま寝た。


翌朝、朝食。
ホテルの朝食ってなんでこんなに高いんだろ。招待なので私は払ってないけど一人分22ユーロ。日本円にすると3500円ほどもする😱
クロワッサンとコーヒーだけでいいから、5ユーロくらいで提供してくれればいいのに(→カフェに行けばいいじゃない)。
9時にポンピドゥーで待ち合わせ。
日曜の朝の静かなパリ。
シテ・デ・ザールに6ヶ月滞在してた時通ってたプール!なつかしー
水着など全部持ってきていたんだけど、流石にクタクタで今回はプール行かなかった。
徒歩5分。ついた
早速クレーンで設置していた
もっと早々と終わると思ってたけど、セキュリティの問題などあり、業者の方と話し合って意外と時間がかかった。
それにしても大きいなぁああああ
撮ったどー!


そのあとはスタッフのキャトリーヌとジュニオールとカフェへ。
この時二人からいろんな話を聞いた。そして二人の熱意に私は心を奪われた。なんて一生懸命なのか、なんて仕事に一途なのか。。自分らの仕事が大好き!という感じで、それを聞いて嬉しくならないはずはない。本当に素晴らしい人たちだった。

ポンピドゥーは約5年間の改装工事に入るのだけど(夏まではまだ企画展示が見れたと思う)、中の附属図書館は多くの人の意向で空いているそうだ。研究や勉強をする人たちの居場所がなくなってしまわないように、そして何よりホームレスや厳しい生活環境にいる人らの避難所としてもこの図書館は利用されているからだ。毎日3000から4000人ほどの利用者がいる中で、研究や勉強以外に「避難所」としてこの場所を利用している人たちの数は300から500人と言われている。もし図書館も改装工事で閉館してしまったら、この多くの人たちの居場所がなくなってしまうとのことで、開館続行が決まってポンピドゥセンターのスタッフの人たちは胸を撫で下ろしていた。


そのあとは開館数分前の人がいない美術館を堪能した。かなり感慨深いひとときであった。

2024-06-22

新しいギャラリスト

ペラソルを十分に堪能した後、家に一旦帰る。時間はもう夕方に差し掛かるくらいだった。アポイントメントで気が張っていたのか疲れていた。ちょっと昼寝しようと思ってソファーに寝転んで目を瞑ったら、ガッツリ1時間くらい寝てしまった。自分のいびきで目覚めるミラクルファインプレー笑

その後は急いでLe Port des Créateursへ。その日は展示のオープニングがあった。(私は参加してない)
たくさんの人とひっきりなしに話してたらまた写真撮るの忘れた!

その後は大事な大事な会食が。
実はこの日、レオ Léo Fourdrinier が所属しているギャラリー La Galerie Les Filles du Calvaireのスタッフの方2名がパリからわざわざいらっしゃっていた。レオは秋にパリのこのギャラリーで大規模な個展を控えている。その打ち合わせだ。
私も実は同ギャラリーからオファーをいただいており、翌朝作品を見せる約束をしていた。

わたしは元々パリの別のギャラリーと仕事をしていたが、色々あって結局このLa Galerie Les Filles du Calvaireと仕事をすることに決めた。かなり大きなギャラリーでパリの中心地に2箇所場所を持っているし、レオもいるし、何よりスタッフの方々とのやりとりがとてもスムーズで、皆さんとても優しく色んなことを気遣ってくれるのが分かるから。結局人と人との相性だし、こちらのギャラリーは女性も多いし。

海沿いのレストランゆっくりご飯食べた。その後は海沿いをみんなでちょっと散歩した。最高に楽しい時間だったーーー


そして翌日。長い時間をかけて色んな作品を見てもらった。水彩画はどれだけでもある。しかもインスタに結構載せてるけど、数年前描いてた油絵は全然世の中に見せていない。すっかり忘れてたのだけど、レオが「絶対見せた方がいい!」というので昔の作品だけど全部見せることにした。人の意見大事。
私の強みは素材の違う作品を扱っていること。
水彩画、油絵、焼き物、ブロンズ、彫刻、インスタレーション、布、版画、壁画、、、確かに幅広いよねー(他人事)

実はもうギャラリー専属契約書の提案を受けており、今後はその内容を詰めてサインをする。これで友人に気軽にタダで絵をあげたり出来なくなる。安く売ってくれ、という友人らにも、申し訳ないけどちゃんとした理由で断ることができる。ごめんね。

レオ。
アトリエの片付けとか色々助けてくれてありがとうね。


ギャラリストの2名がパリに戻って行った後、私とレオはレストランに行って美味しいものを食べて自分たちを労った。笑 いやはや緊張する2日だったことー
無事終わってよかった。

午後は片付けなどして、夕方からはFête de la musiqueの準備。ビールを注ぐボランティアした!人生で初めてこのサーバー(?)でビール注ぐことを学んだ。そして自分が結構上手なことを発見してびっくりした。
可愛い女の子たちが私の壁画の前で爆音でDJをする。写真では誰もいないけど、この後全然進めないくらい人でいっぱいになった。夏の初めの日に、国中が音楽であふれるこの日が私は大好きだー

2022-02-28

Vitréでワークショップ

ホテルでびっくりするほどグッスリ寝て、ドキドキしながら仕事へ。
 
全部で受講生は10人なんだけど、10代の若者ばっかりと思い込んでいたらなんと全員大人だった!しかもやる気満々の皆さんだった!
中にはこの美術学校に夜間生徒として通っている方もいて、絵の具に慣れている方もいた。ほとんど初心者で絵を普段使わない人も、めちゃくちゃ良い作品作っててよかった。
 
にしても今回はなかなか力作ばかりでした!すごい
絞り染めもちょっとやったり。
良い色〜
でもこれを作った方は「気に入らない!」と言って、わたしにバレないようにこのあとゴミ箱に捨てていた。笑 それを聞いてわたしは目が飛び出るほど驚いた。こんなに綺麗だったのにね〜人それぞれ感じ方が違うものだ
 
 これすごくポップで可愛い
1日目が無事終了すると、遠くから参加していた方が同じホテルに泊まっていることが判明し、彼女と別の受講生の方と3人でアペロ(飲みながらダベる)。彼らの作品とかも見せてもらったりして、なんと3時間!!!!あっという間だった。。。それにしてもこんなお喋りすることになろうとは。。びっくり
 
 
 
翌日はグループになって、大きな巻物作品を作ってもらった。
みんなインクに慣れてきた
自分で言うけど、みんなめっちゃ楽しそうだった〜。
中にやたら自分に厳しい人がいて、難しかった。
わたしが少しでも褒めると
「わたしを喜ばせようと無理して言ってる?」と言う。
調子はどう?と聞くと
「自分が描きたかったのはこんなんじゃない」と答える。
 
それだけ自分に厳しくできるの、すごいストイックと向上心だよなぁ。

彼女はそれでいいかもしれないけど、
実際のところ
私は正直に彼女の良さを見つけて褒めているのにそれを否定されてしまって、わたしが傷ついてしまった。途中、どうせなんか言っても否定されちゃうしなー何も言わないでいいかなーと思って、ちょっと心が折れそうになった。
なんかそれがものすごく悲しかったのだった。
 
でも自分が良いと思ったところを少しでも具体的に説明したら、最後の方は少し分かってもらえたように思う。なかなか手ごわい相手であった。笑

 

合計で10時間、あっという間だった。
ちなみにVitréはフランス(ブルターニュ?)でも有数の失業率が「低い」地域なんだとか。産業が発達していて工場地帯があり、豊かなんだとか。みんな仕事があるって、すごい。だから学校もケチケチしてないし?すべての準備がスムーズに行った気がします。
 
ある日突然メールが来て「ぜひ講師に」というお誘いだったけど、忙しいけどやってよかったーお呼びがかかるのが有難いです。

2021-10-30

アトリエとロベールタタン

今日は大人向けのアトリエです。
(これは最後に撮った写真。先取りで載せちゃう)


またシャトー・ゴンチエへ。(どんだけ通うんだ)

一つのグループはすぐさま作業開始、もう一つのグループは念入りな会議のあとゆっくり開始。
2時間後、こんな面白い絵が出来上がった!
この前の中・高校生向けのアトリエと違って、みなさん線だけじゃなくて絵の具をたっぷり使ってくれた。色が華やかで、それでいて妖怪らしい毒々しくドロドロした感じも出ててめっちゃいい感じ!


お昼に終わって、そのまま帰らず今回は寄り道〜

ロベール・タタン美術館へ!
12年ぶりだー(2009年の記事がこれです。これ見てびっくりしたけど、自分すごい変わったな。。むしろ今より老けてる感じする笑。そして写真の質が悪いな。。)
これよ、これーー
これはよく覚えていたけど、これ以外はあんまり覚えてなかった。
私もいつか、こういう理想郷作りたいな。
全然覚えてなかったけど、ロベール・タタンの絵もたくさんあったね



12年前もチョー偶然、これと同じ構図の写真撮ってた!笑

田舎の美術館の受付の人って、なんでこんなに話しやすいんだろ。暇なのか余裕があるのか、、、またいろいろ話し込んでしまった。
「奥にある果樹園に行くのオススメ!この季節は特にね!」
と押されたので行ってみた。
ただの果樹園なんだけど、行くまでの道がまた良かったー。
黄色から緑、そして赤に茶色、全色の葉っぱという葉っぱが私を総出で囲い込む。ビバ・ネイチャー!!地面には栗もいっぱい。


この石群いいー

ガイド付きのチケットを買ったので、ロベールタタンが住んでいた家も見学させてもらいました。(写真は禁止だった)12年前も見ていたはずだけど、全くこれっぽっちも覚えていなかった。。。

12年前来た時は閉館ギリギリで、大急ぎで見たような?彼が込めた色んな思いや、作品解説も、今くらい理解できていればもっと面白かっただろうにな。

 
コルテオ 太陽光発電