2009-10-31

雨のチューコ 屋

ほとんどの商品が1ユーロ前後の巨大のらくろ店みたいなお店に行っで、これを購入。
1.2ユーロだった〜
同居人はいっぱい大きな棚買ってたよ。
そして運ぶのを手伝うその同居人、私。

今日のナントは雨が降る

なんでも協力、ですよね・・・


昼間、友達の経営している
おしゃれな雑貨&服さんへ遊びに行ったら、
丁度昼休みに出かけようとしていた彼と鉢合わせ。

あまりにバッタリ入り口で出会って驚いた!

そしてもう一人友達も加わって3人で蚤の市をあさり、
そして一緒にご飯を食べる。

その時見せてもらったのが、2年前、彼が金沢美大に1か月交換留学で滞在制作した時学校からもらった上の写真。
学生証の代わりらしい。
あまりにセンスが感じられなくて、
思わず写真におさめる。
美大なんだから
もっと何とか出来そうなのに…おもしろい!

はたまたこういう反応をねらってこのデザインに…!?
うーん。色々得意の妄想がふくらむ。。。


そう、
彼らは30歳を超している!
そして大きい。180cmこえてる。

やっぱり年上の人と接する機会が多い私。
中学高校大学と、部活の後輩とか
どう対応していいか分からなかった思い出がよぎる。














何処にでもあるようかんを、こうして綺麗に切って綺麗に並べる
同居人。
数百円で買えるよーかんも
国をまたげばこんなに高級菓子になっちゃうのね。

ご家族の皆様、ありがとう〜!

100% 日本人


友達の誕生日を祝うため、集まったアジア人美大生。

中国人(♂)(♀)
韓国人(♀)
フランス人(♀)
日本人(♀)←私

フランス人の女の子は、起源は韓国だけど養子としてこちらで育っているのでフランス人。もちろんフランス語を話すし、韓国語は話せない。
ガトーショコラで祝う1歳の誕生日…!? 彼は結局最後まで歳を言わなかった。こちらに留学してきてるアジアのコは割と年齢層が高い。
なので私はみんなよりちょっと若い。


というわけで全員アジア顔なのです。
やっぱりお互い近さを感じるのか、自然とこうして仲良くなりました。
皆それぞれのフランス語を話すけど、
その都度そのフランス人の子が正しいフランス語を教えてくれる。
優しい。


顔の話になって、
最初あんた見た時日本人かと思ったわーとか、色々言ってたんだけど
私は?って聞いたらみんなすぐに
「絶対100%日本人!」
って言った。

私は割と道とかでニーハオって声かけられるんだけど…なぁ…

しぐさや、服装、態度ですぐ日本人だと思ったと、そのコ。
へーーーー
でも何か嬉しい私。
おぉ〜私日本人!!!うれしい。

その後イタリア人学生の家でパーティがあるからと、みんなで行くも、こちらのパーティはこれまた違って私はちょっとすぐおいとましちゃった。みんな良く踊るのね〜仮装もしていたよ。


今日は昼間撮影をしたので、週末は編集などする!
どうなるかなぁ〜〜〜うふふ
そして今から韓国人のコの引っ越しをちょっと手伝ってくる。
食器洗い機がめちゃくちゃ重いそうな。

2009-10-28

例えば アーティスト

実の兄から朗報をもらって私も嬉しくなる!
兄弟から元気をもらって刺激しあえるなんて、なんて素晴らしいことなんだろうってよく思う私です。
もっと頑張らねば!
3人に負けず劣らず私も頑張るのだ!!



今日は同居人の知り合い、アーティストをしてるイギリス人女性のお家へご飯を食べに行く。彼らはアーティスト。どのように生計をたてているのかまだ詳しく聞けないけど、大学を出てからずっと
彼女はアーティスト。
同居人もアーティスト…

彼女たちの会話は時たまシビアになり、
ヨーロッパ各国のどの都市で活動するのがこうだ、こういう利点があるとか、売れるとか売れないとか…
学生の私はフムフム。
同居人は大学を出て9年制作を地道に続けている。
今になってようやくマネージメントしてくれるギャラリストに出会って、少しずつ活動の範囲が広がってる。もう30過ぎてるからよく年齢の話題を出す。そう、歳も考える。

こういう人が近くにいるから、私は生の話が聞ける。
きっともっとえぐい話があるんだろうけど、
やっぱり地道に、自分の仕事を続けている人達。



アーティストってなんだ…



--------------
そう、
金沢美大の先輩が、ヨーロッパに1か月来ていたんだけど、
彼が帰ってしまった。
スカイプ繋いだら、彼は日本にいた。

私は広く浅く友達が多いのです。

その先輩には特別仲良くしてもらっていて、
今思えば同じ学年の友達とは
コーヒーを飲みに行ったりさえもしなかったけど(なんでだろう)
その先輩には進路や制作、色々相談して
アトリエでコーヒーを入れてもらってたなぁ

あぁ 帰ってしまった日本に。

実際こちらで会ってないのに、skypeでまた同じように話せるのに、
あー遠くに行ってしまった。
たった1日で…

2009-10-27

例えば今日の授業


アトリエに暮らすマネキン君も外を覗きたくなるくらい、良いお天気!
やっと学校も暖房がついて、とても良い感じです。


昨日制作指導の先生に撮影を促され、今週色々具体的に動き出しました。
そして今日は論文指導の先生と面談。
2年前から知ってる、私を御世話してくれてるC先生。

いままで作品はつくってきたけれど、
何でこんなに作品について自分で語れないのか…
これはフランス語が話せないからなんかじゃなくて、
日本語でだってきっと同じことだろうに。

今まで作品について解説を求められても、
カッチリ文章にすることを強要されたのは初めて。

そう、そして
昨日も今日も、先生達は私にとにかく質問しまくる。

答えられずにうぅっ…となる、
同時に、話を進めてくとそういう見方もあったんだ!と
自分の作品を見つめ直すことになっていく。
4年いた美大でも先生と面談はしたんだけれど、やっぱりなんか違う。
こちらは「近い」。
面談の時の、顔と顔の距離もそうだけど(笑)
話の内容がかなり奥まで入り込む。
ここまで聞く!?みたいなこともバンバン聞いてくる。
びっくりする。

学生の数や規模、先生の数だって違うから、
必然的にこのような違いが出てくるんだろうけど、
やっぱり私は驚いてしまいます。そしてフランス人はお話が好きな生き物。


午後は授業があったけど、ブログを一つ立ち上げて、
みんなで書き込んだりして続けていこうということになり、
そのタイトル決めをした。
そぅ、タイトル決め…をした。

わいわい単語を出し合って、結局私の一単語も採用され
「天空の色人」(って私は訳したけどどうなんかな)になった。
授業の名前が「色」なので。

※またここにもそのブログについて情報載せますね。

それにしても面白いのが、今日は本当に楽しくワイワイタイトルを決めただけ。
そのあとは世間話で終わったていう…「君の手帳いいねー!」とか。
それがまた面白いっていう…うふふ


午前はあんなに責め立てられ、説明に苦しみ、
もがいたひとときだったのに、
午後はあれまぁ 何と楽しきかな。

そして同居人がやっとパリから帰ってきた…!
しかも納豆とふりかけや100枚入りの海苔も買ってきてくれた!!

やっぱり1人より2人。
孤独より友。
食事より会話。

2009-10-25

目を見て話すって。

今日からフランスと日本の時差は8時間です。

なんか眠れなくて珍しく体調悪し…
けど今日はロータリアンの方の家に昼食を招かれていたので頑張っていく。


助手席に載せてもらって近所を2週してもらっちゃった〜!
うふふ


郊外、高級なお家がでででーんと並ぶ界隈。

本当に素敵な一軒家。暖炉も高級車だってある!
13:00〜15:30くらいまでお酒飲みながら、
カキ食べながら、
羊の肉食べながら、
ケーキ食べながら…
本当にフランス人はいっぱいおしゃべりする。

ずーーーーとしゃべってる!

美味しいご飯たちでしたが、不運にも体調が悪い私は勧められるカキをいっぱいいただけなかった。磯の香りがどうも受け付けられなくて…申し訳なかったよ。。
ごめんなさい。
でもいくつか食べたのは本当に美味しかった!!

牡蠣専用のフォーク!
これなら手強い貝柱だってひと突きっっ!
(赤いのは私の服の色。)

16:00くらいから2時間、近くのでっかい公園をみんな(家族+私=総勢8人)でお散歩。みんなガッツリ歩く。これがいわゆる散歩なのね。というほど、緑の中を歩くのは気持ちが良くて、気持ち悪かったのも少し回復。

こちらに居ると、色んな人が「家へご飯を食べにおいで」と誘ってくれる。
だからわーい、と私はよく考えずに行くんだけど、やっぱり毎回それなりに気を使い、お腹が痛くなったりする。言葉が話せない私は頑張ってリアクションしてカバーしようとするんだけども、今日は何しろ緊張も加わって頭がよりガンガンするもんだからそれさえも上手く出来ずに、とても悲しい気持ちになってしまった。

ありがとうの気持ちを、うまく伝えられないのは本当に悲しい。
勧められるワインを飲めないのも悲しい。


あ、
こちらではよくみんなが
椅子やソファーに座って、輪になって、何か飲む。
だから色んな人の顔が仕草、服装、表情が見える。

よく考えたら日本にいたときはその輪の中にテレビがあって、
その時はそれがフツーだったけど
今はとてもフツーじゃない。
同居人とも向かいあってご飯食べるけど、
シーンとなる空気もあり、
それに退屈になったら何か話題を見つけてしゃべる。
しーん…って今まで辛かったけど、
意外に平気。

実は、私は人と向かい合ってご飯を食べるのが苦手だった。
相手の目が怖いと思ってた。
今は少し慣れた。(と思う)

言葉を交わして相手とのやりとりを楽しむ。
ウインクだってみんなそつなくやっちゃう。
とっても素敵!
アイコンタクトも何だか楽しい。

なんでこんなに
人と人が近いんだろう、とよく思うのです。

その近さ、
私は純・日本人なもんで、
なかなか受け入れがたい時がある。
少しずつ、どちらの良さも見つけていけるといいな。


夜のブルターニュ城はライトアップされるよ。
きれいだ〜
同居人は火曜までパリ。
広いおうちに一人。
ちょっと寂しいけど、これくらいへっちゃらにならないと。

2009-10-22

フランス語を始めた時のこと思い出した。

ロータリアンの方5名と、一人ロータリー財団の交換留学生でメキシコから来ている子、6人をおうちにご招待。

みなさん退屈とは思いますが、私の作った料理達、
載せます↓

日本では全くといっていいほど料理をしなかった私。

ポテトサラダ、肉じゃが、ちらし寿司、あとアボカド切ったり、日本から送ってもらった梅干しとか納豆とかテーブルに並べて、8人分の料理を作りました。
人生で初めてこんな大人数の夕ご飯を用意した、22歳です。
お母さんが一番驚いてるんじゃないかしら。
ポテトサラダは少し薄味でしたが、お母さんのモノに少し近かった気がするよ!

来てくれた人がマカロンをくれた〜!
みんなが帰ったあと、全種類を二人でにこにこしながら半分こして食べた。(^-^)
そう、二人とも大大大の甘党なのです。うまか…
命短き魔法の食べ物〜



私の好きなクリエイターの方のブログ、読んで、なんでか
フランス語を始めた時のことを思い出したのです。

大学2年の春、思い立ってフランス語を初めたんです。
なんでかよく分からないけれど
大学生活このままじゃ何も得ないまま何となく過ぎ去ってしまう
と思って語学をはじめることにした。
英語より、かっこよさそうなフランス語。
先生も面白そうだし、1年生にまじって授業を受けたら、
1コ下の学年にも友達いっぱいできるかなーと思って始めた。

NHKラジオの外国語講座そういえば毎日聴いてた。
大学の友達には一切秘密にしてたけど、
市民講座のフランス語会話にも通ったなぁ。
おじちゃん・おばちゃん・お姉さん達に囲まれながら、
大学生は少なかったからすごく居心地が良くて楽しかった。
(私は4人兄弟の末っ子)
そうして気づけば1年後には一人でフランスに来た。
初めての海外、なんてすごいんだ〜!
とまさにカルチャーショック。
外国人を相手に話すなんて人生で数えるほどだったから、毎日
「自分は外国にいるんだ」と一人でドキドキわくわくしながら1か月過ごした。
それから2度、大学や市のお陰でフランスに1か月ずつ滞在。
去年の秋、ナンシーで初めて本気ホームシックにかかり、
今までの人生恵まれすぎていたと初めて知った。

そして今またフランスに来て、生活してる。

フランス人と住んで、フランスの美大に通い、ここにいる。
人に助けられながら、支援してもらいながら。
日本にいたら絶対知り合えないクリエイターの方と仲良くなったり、
異国の地で同郷の人にあったり。
色んなご縁に恵まれながら…ほんとう、いろんな。。。


なんで自分は今ここにいるのかなーって思う。


3年半も言葉勉強してんのに、
なんでこんなしゃべれないんや私…と思いながら、
今日も少し悲しくなって
そして同時にこんな私につきあってくれる皆さんに感謝する。

元気→話す→悲し→感謝→やる気→元気…のループ。

なんて思いながら今日も眠りにつく。
御世話になりっぱなしの友達たちにありがとう、
って日本語で言いながら
(merciより「ありがとう」の方が気持ちがより通じる気がする…笑)

眠たくないけど、
朝はきっと眠くてなかなか起きれないから、
早く寝なきゃと思いながら、

今日も寝る。

うーん、毎日生きてる。って思う。

2009-10-20

滞在許可証の謎

ここにね、
ちゃんと今日の日付、と名前。

20 oct 2009…
(フランスでは日にちが先の表示だから、つまり2009年10月20日。)
そう、今日!

朝 早起きして9:00前に行きました。なのに…!

担当のお姉さんに
「Convocation(召集令状)が家に届いてきてからじゃないとダメよ。滞在許可証渡せないわ」

とハッキリ言われた。

「だって…ここに今日来るようにって書いてあります!!」
「...だけど、とにかくConvocationを待たなきゃだめなのよ!大丈夫。心配しないで、あなたの場合12月27日まで仮滞在許可証の期限があるし、convocationが届くまで時間かかると思うけど、大丈夫よ!」

ぃや、大丈夫じゃないって!!!!!

今日来てって書いてあるジャン!
証紙買って持ってきてって書いてあるジャン!!
しかもその証紙、以前「50ユーロ分」って担当の人が書いて教えてくれたのはいいけど、実際に買いに行ったら50ユーロ分なんてどこにも存在しないし!
フランスには30ユーロ分・45ユーロ分・55ユーロ分しか存在しないって言われたジャン!

「だから、今日は何も出来ないわ」

そういわれて朝から本当に悲しくなる。
以前来た時、私はconvocationの説明もな〜んにも聞いてない。知らない。教えてくれなかったし!
家にすぐ帰って、寝起きの同居人に訴える。
家に帰って人がいるってやっぱりいいな…って思った。


こちらの行政はうまく機能してんだかしてないんだか。
滞在許可証を申請する外国人達は毎年ごまんといるだろうに、なんで今こんなことが起こるのだろう。そんなに人事異動が激しいのだろうか。意味がわからん…
「日本はそんなことないっ」って同居人に主張しようとしたけど、いや待てよ。
一瞬社保庁の手抜き業務を思い出し、あー…どこも一緒だわと思う。
彼に言わせるとイタリアはもっとすさまじいらしい。同じことを訪ねても、みーんな違うことを言うらしい。

…フランスもそうだよー!



雪が降った!
と思えば、以前のデモの残骸。

友達の犬。その名も「マキ」(巻き)!

2009-10-19

おぉー ながーい!
足長シリーズ


朝晩とても寒いので
(しかもこの秋は特に寒いと、語学学校で知り合った子が言っていた)

自然と太陽の光を探してしまう。
太陽の光は本当に暖かい。たまに熱い。

こちらでは制服なんてほとんど見ないので、
すごく新鮮な感じがしました。だから写真にこっそり撮った。
昼下がりの公園にて。なんか号令とかかけていた。


おしらせ。
金沢美術工芸大学で私の同期の、市川夢太くん(通称:夢ちゃん)のホームページをリンクに貼りました。10月31日〜7日まで、金沢のKAPOアートスペースで個展するそうなので、是非足をお運び下さい。
静岡生まれのナイスボーイです。

(ゆめちゃん、勝手に宣伝したよ。)

2009-10-18

ナント名物の、ぞぅ!

これこれ、ナント!

Royal de Luxe ナント名物の大きな機械仕掛けのゾウに乗ってきました。
青空のもと、ゾウさんも嬉しそう。

5ユーロ払ってゾウに乗る。
Royal de Luxeのアトリエ周囲をゆっくり徘徊。45分くらいの乗車でした。ゾウは亀より遅く歩くものの、何しろ上空は寒く、凍える空中散歩でした。風邪が冷たい。

これはゾウさんの頭。頂上!
↑この写真は
↓ここから撮った写真ね。


ゾウさんの顎あたりから撮ったもの。


これは内部

1年半前に初めてこれをみたときから、乗ってみたかった。夏のバカンスシーズンはとても多くの人で、ゾウ内も移動困難なほどじゃなかったのかしら。

たまにちゃんと パオーんッッ! と鳴く。そして鼻から噴水!!
これは水を出した跡。外で見物している人も要注意ね。かなり濡れる可能性大。

運転手さん


やっぱ出来ることなら一度乗ることをオススメします。
乗ったあとにゾウを見ると更なる愛しさにかられたよ…
去年は日仏交流150周年ということで、横浜にRoyal de Luxeの作品が来たらしい。ヨーロッパ各国にも出張してるみたいだから、もしかして皆さんにも乗るチャンスが…!
他にも蜘蛛や魚、タコ、この前紹介した女の子やおじいさんまでいる。
今年の春、ナントの街をその女の子とおじいさんが練り歩いたそうな。路面電車の電線をブチブチと切ってまで、そのパレードを実施したらしい。
おそろしやナント市〜!

2009-10-16

すごい国に来てしまった

こ …… これが噂の

ストライキ!!!

今日ナント市内で、農業関係者による大規模なストライキ!

午前中アトリエに行って、昼ご飯食べに一回家に帰る時、トラム(路面電車)乗ってたら「ストライキのため、ここからHotel Dieu駅まですべて車両は止まります。皆さん降りてくだーい」とアナウンス。

「えぇっ …… これってまさか、あの有名な、ストライキってやつだ!!」

語学学校とか、フランスのイメージは?という話になると、よくこのストライキが出てくる。でも幸いなことに(?)私は一度も生で見たことがなかった。それが突然今日だったわけです。
事前にラジオやテレビでお知らせがあるはずなんだけど、私も同居人も知らなかった。

ナント中心にある大通り、小さな農業用のトラクターが
ずらーーーーーーーーーーーーーと並び、たっっくさんの人!
時々

ボゥンッ…!
バァぁン…!
パフばふーーー!

と大騒音。そしてずっとマイクを使って主張を続ける農業関係者たち。遠くて見えないけど。しかも辺りは煙でモクモク。一日で表情を変えたナント市。
うーん、不思議だ!!

近くのお店とかは普通に営業してるし、若者は普通にサンドイッチかじってるし。同居人は全く興味なさそうだし。その一方で空は警察のヘリコプターがたまに徘徊。一人でウキウキしてしまった。

夜8時くらいに外を歩いていたら、路面電車やバスが上手く機能しておらず。何台も同じ駅にとまって渋滞してたり、バスは5台くらい続いて止まってたよ。


ストライキの爪痕。

路面電車の車線上に、いっぱい藁の燃えかす。道にもいっぱい。おかげですごい臭い。くちゃい。
かと思えばすぐ 街の掃除マシンがやってきて取っていった。

色々壊れたものたち。怒りのぶつけ先がここなんだね。

いやーすごい国に来てしまった!!

2009-10-15

梅干しやっぱりスッパイ

日本の金沢から、いっぱいの荷物が届きました。

日本食品が山ほど!!
わ〜い!わ〜い!

本当にありがとう〜〜〜〜〜!!!!!


ヨウカンからふりかけから、すしこに化粧水、歯ブラシ。。。梅干し!
生活必需品です!!
同居人は不思議だ…と言い続けながら2個食べた。

大事に消費します。ありがとう!


今日はめちゃくちゃ寒かった。冬到来でしょうか
 でも青空、良い天気。

今日は英語の授業。

先週すばらしいひまわりの傘を見せてくれた先生。何とその傘、早速無くしたらしい!
今日の授業前半はまさにその「無くした傘」について、

①彼女の傘はどんなものだったか!?
②傘を見つけるため、彼女はどうしたらいいか!??

というのを主題に、授業が進みました。
それがもう本当に面白くて面白くて、先生があまりに感じのいい人なので楽しかったなぁ。

先生と写真をとりたく、お願いして写真とりました。
顔は載せないけど、上のような感じでした。↑

みんなの足。トラム。


川沿いに愉快な一角。

全部満開だーと思ってたら8割がた造花だったよ
 
コルテオ 太陽光発電