フランス人の時間感覚

先日ピザをピザ屋に買いに行きました。デリバリーを頼むと高いのでお持ち帰りで注文。店員さんに「出来上がりまでに１０分かかります」と言われました。こういうとき、悩むのがこの１０分。。。
本当に１０分キッカリなのか、あのフランス人的１０分なのか？

悩むのです。


フランス人はよく「あと２分待って」というのですが、
この２分はぜぇったいに２分じゃありません。だいたい５分かかります。

彼らの手にかかると５分は１０分。
１０分は１５〜２０分。
２０分は３０分ほどになります。
（ですよね、フランスに住んでいる皆様？）



彼らは「２秒待って」とも言いますが、この２秒はだいたい３０秒から１分だし、そもそもこの２っていう数字はどこから来るんだろう？と、フランスに来た当初からずっと思っています。（今も。でも自分でも言ってる時があって、しまったー(*o*)と思います）

わたしはそこまで細かい人間ではありませんが、２分待ってと言われて２０分待つこともよくあるこの国では、そういうことを気にしていたら生きていけないことくらいは学びましたよ。


そんなことを考えていたらピザ屋で１０分経って、その１０分が本当にきっかり１０分だったので感動しましたとさ。