ユーレイと人見知りについて

ぎぃやー！これこそ正真正銘のユーレイだ！

（写真の私は正面を向いています。）

後ろ髪をちょっと同居人に切ってもらう。
「あれっ、マキコちょっと前髪長くない…？」
って、長いってレベルじゃない、もう。むしろ前髪が一番長い。
後ろ髪はバリカンで刈りますから。

さっぱり、ありがとう^^


最近のアトリエ。

実は今日・土曜日は　特別にアトリエが開いていました。
普段週末は完全に閉まってしまうので、「もっと仕事がしたい！」とみんなで学校側に訴えたところ１ヶ月に一度だけ土曜日を開けてもらえることになったのです。

Aujourd'hui notre atelier était exceptionnellement ouvert :)
Normalement c'est fermé au week-end, mais on a demandé à l'école l'autorisation pour travailler plus. J'étais très contente parce qu'il y avait beaucoup d'étudiants qui sont motivés!

J'ai rencontré le père de ma copine.
On a mangé tout ensemble à l'atelier ;)
Je trouve que, pour les français, ce n'est pas très difficile de parler avec des gens qu'ils ne connaissent pas. Par exemple au café, ça arrive souvent que des clients et des serveurs se parlent très amicalement, même si ils ne sont pas amis.
Ils ont un talent comme ça, on dirait que c'est plutôt la nationalité? peut-être :)

けっこう学生が居てなんか嬉しかった :)
アトリエにはキッチンが付いているから
みんなで色々作って食べたり。
友達のお父さんも来てて一緒にワイワイ。
友達のお父さんなんていたらけっこう緊張しそうだけど、
なんかフツーに気楽に楽しくみんなしゃべっちゃうんだよね。
それがすごい、初対面の人と仲良くなるのがみんな早すぎる。
Bonjourの次にはもうすでに仲良いもんね〜



久々にお米。
やっぱおいしいし、ほっとする〜