Double Visionのプロジェクトで来ている日本人の皆さん、
彼らと話すのが面白くて
一人テンションがあがっている私です。
久々にこんな日本語を話しているのですが、
同時に友達の会話を少し訳してあげたりするけれど
頭の中でなんとなく理解していた表現を、
きっかり日本語にするという作業がなかなか難しい。
そして単語がいっぱい出てこない…
こういう言い回しあったけど・・・
日本語でなんて言うんだっけ・・・・
ってよく思う私でした。
彼らとどんな作品が作れるだろうか。
…とか言っておいて、
明日１泊２日でパリに行きます。
なんと金沢美大から
私の大好きなK先生がパリにやってくる！
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire